The 9,000 bottles of water on display at an art gallery in Beijing last month appeared identical to those of Nongfu Spring, one of China’s most popular spring water brands, with one jarring difference. Inside each bottle was brown, murky groundwater collected from a Chinese village.